{"id":1025,"date":"2015-03-11T15:00:17","date_gmt":"2015-03-11T15:00:17","guid":{"rendered":"http:\/\/minimiam.com\/?p=1025"},"modified":"2015-12-14T18:16:06","modified_gmt":"2015-12-14T18:16:06","slug":"shoganai-le-triste-anniversaire","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/minimiam.com\/fr\/shoganai-le-triste-anniversaire\/","title":{"rendered":"Shogana\u00ef, le triste anniversaire."},"content":{"rendered":"<p>Je me souviens de ce 11 Mars 2011. Ce fut le moment o\u00f9 deux Japon allaient se rencontrer et j&rsquo;en \u00e9tait \u00e0 la jonction.<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/minimiam.com\/wp-content\/uploads\/2015\/12\/nucleaire1.jpg\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" src=\"http:\/\/minimiam.com\/wp-content\/uploads\/2015\/12\/nucleaire1.jpg\" alt=\"nucleaire1\" width=\"500\" height=\"617\" class=\"alignnone size-full wp-image-1026\" srcset=\"https:\/\/minimiam.com\/wp-content\/uploads\/2015\/12\/nucleaire1.jpg 500w, https:\/\/minimiam.com\/wp-content\/uploads\/2015\/12\/nucleaire1-265x327.jpg 265w, https:\/\/minimiam.com\/wp-content\/uploads\/2015\/12\/nucleaire1-432x533.jpg 432w\" sizes=\"(max-width: 500px) 100vw, 500px\" \/><\/a><\/p>\n<p>Un Japon d&rsquo;avant, enthousiaste et besogneux, et un Japon d&rsquo;apr\u00e8s, \u00e9branl\u00e9 et r\u00e9sign\u00e9.<\/p>\n<p>La centrale nucl\u00e9aire de Fukushima Da\u00ef-ichi est submerg\u00e9e. Le Japon se referme. Ma famille et moi, \u00e0 250 kilom\u00e8tres de l\u00e0, nous regardons un ciel si bleu, inquiet. Les enfants ne vont plus \u00e0 l&rsquo;\u00e9cole, ne jouent plus dehors.<\/p>\n<p>Les cerisiers vont vers les fleurs, mais les f\u00eates de printemps seront annul\u00e9es.<\/p>\n<p>L&rsquo;enthousiasme \u00e9tait partie avec le reflue du raz de mar\u00e9e, et la besogne \u00e9tait bien trop importante \u00e0 r\u00e9aliser m\u00eame pour les Japonais. Pour ne pas perdre la face, on se la voile. Shogana\u00ef! (Tant pis.)<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/minimiam.com\/wp-content\/uploads\/2015\/03\/nucleair2.jpg\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" src=\"http:\/\/minimiam.com\/wp-content\/uploads\/2015\/03\/nucleair2.jpg\" alt=\"nucleair2\" width=\"500\" height=\"618\" class=\"alignnone size-full wp-image-1030\" srcset=\"https:\/\/minimiam.com\/wp-content\/uploads\/2015\/03\/nucleair2.jpg 500w, https:\/\/minimiam.com\/wp-content\/uploads\/2015\/03\/nucleair2-265x328.jpg 265w, https:\/\/minimiam.com\/wp-content\/uploads\/2015\/03\/nucleair2-432x534.jpg 432w\" sizes=\"(max-width: 500px) 100vw, 500px\" \/><\/a><\/p>\n<p><em>Images r\u00e9alis\u00e9es bien des ann\u00e9es avant, sur le th\u00e8me du \u00ab\u00a0recyclage\u00a0\u00bb des d\u00e9chets nucl\u00e9aire pour un magazine fran\u00e7ais.<\/em><\/p>\n<p><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Je me souviens de ce 11 Mars 2011. Ce fut le moment o\u00f9 deux Japon allaient se rencontrer et j&rsquo;en \u00e9tait \u00e0 la jonction. Un Japon d&rsquo;avant, enthousiaste et besogneux, et un Japon d&rsquo;apr\u00e8s, \u00e9branl\u00e9 et r\u00e9sign\u00e9. La centrale nucl\u00e9aire de Fukushima Da\u00ef-ichi est submerg\u00e9e. Le Japon se referme. Ma famille et moi, \u00e0 250 [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[39],"tags":[],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v20.8 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Shogana\u00ef, le triste anniversaire. &bull; Minimiam<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/minimiam.com\/fr\/shoganai-le-triste-anniversaire\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Shogana\u00ef, le triste anniversaire. &bull; Minimiam\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Je me souviens de ce 11 Mars 2011. Ce fut le moment o\u00f9 deux Japon allaient se rencontrer et j&rsquo;en \u00e9tait \u00e0 la jonction. Un Japon d&rsquo;avant, enthousiaste et besogneux, et un Japon d&rsquo;apr\u00e8s, \u00e9branl\u00e9 et r\u00e9sign\u00e9. La centrale nucl\u00e9aire de Fukushima Da\u00ef-ichi est submerg\u00e9e. Le Japon se referme. Ma famille et moi, \u00e0 250 [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/minimiam.com\/fr\/shoganai-le-triste-anniversaire\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Minimiam\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/mosnedesign\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2015-03-11T15:00:17+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2015-12-14T18:16:06+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"http:\/\/minimiam.com\/wp-content\/uploads\/2015\/12\/nucleaire1.jpg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"pierre\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@mosne\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@mosne\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"pierre\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/minimiam.com\/fr\/shoganai-le-triste-anniversaire\/\",\"url\":\"https:\/\/minimiam.com\/fr\/shoganai-le-triste-anniversaire\/\",\"name\":\"Shogana\u00ef, le triste anniversaire. &bull; Minimiam\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/minimiam.com\/fr\/#website\"},\"datePublished\":\"2015-03-11T15:00:17+00:00\",\"dateModified\":\"2015-12-14T18:16:06+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/minimiam.com\/#\/schema\/person\/53720a067b4d6fe559008d827a584c1f\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/minimiam.com\/fr\/shoganai-le-triste-anniversaire\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[[\"https:\/\/minimiam.com\/fr\/shoganai-le-triste-anniversaire\/\"]]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/minimiam.com\/fr\/shoganai-le-triste-anniversaire\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/minimiam.com\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Shogana\u00ef, le triste anniversaire.\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/minimiam.com\/fr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/minimiam.com\/fr\/\",\"name\":\"Minimiam\",\"description\":\"Pierre et Akiko\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/minimiam.com\/fr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/minimiam.com\/#\/schema\/person\/53720a067b4d6fe559008d827a584c1f\",\"name\":\"pierre\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/minimiam.com\/fr\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/502c3331723458028a7fab5bdbb0e0c5?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/502c3331723458028a7fab5bdbb0e0c5?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"pierre\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Shogana\u00ef, le triste anniversaire. &bull; Minimiam","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/minimiam.com\/fr\/shoganai-le-triste-anniversaire\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Shogana\u00ef, le triste anniversaire. &bull; Minimiam","og_description":"Je me souviens de ce 11 Mars 2011. Ce fut le moment o\u00f9 deux Japon allaient se rencontrer et j&rsquo;en \u00e9tait \u00e0 la jonction. Un Japon d&rsquo;avant, enthousiaste et besogneux, et un Japon d&rsquo;apr\u00e8s, \u00e9branl\u00e9 et r\u00e9sign\u00e9. La centrale nucl\u00e9aire de Fukushima Da\u00ef-ichi est submerg\u00e9e. Le Japon se referme. Ma famille et moi, \u00e0 250 [&hellip;]","og_url":"https:\/\/minimiam.com\/fr\/shoganai-le-triste-anniversaire\/","og_site_name":"Minimiam","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/mosnedesign","article_published_time":"2015-03-11T15:00:17+00:00","article_modified_time":"2015-12-14T18:16:06+00:00","og_image":[{"url":"http:\/\/minimiam.com\/wp-content\/uploads\/2015\/12\/nucleaire1.jpg"}],"author":"pierre","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@mosne","twitter_site":"@mosne","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"pierre","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/minimiam.com\/fr\/shoganai-le-triste-anniversaire\/","url":"https:\/\/minimiam.com\/fr\/shoganai-le-triste-anniversaire\/","name":"Shogana\u00ef, le triste anniversaire. &bull; Minimiam","isPartOf":{"@id":"https:\/\/minimiam.com\/fr\/#website"},"datePublished":"2015-03-11T15:00:17+00:00","dateModified":"2015-12-14T18:16:06+00:00","author":{"@id":"https:\/\/minimiam.com\/#\/schema\/person\/53720a067b4d6fe559008d827a584c1f"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/minimiam.com\/fr\/shoganai-le-triste-anniversaire\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":[["https:\/\/minimiam.com\/fr\/shoganai-le-triste-anniversaire\/"]]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/minimiam.com\/fr\/shoganai-le-triste-anniversaire\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/minimiam.com\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Shogana\u00ef, le triste anniversaire."}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/minimiam.com\/fr\/#website","url":"https:\/\/minimiam.com\/fr\/","name":"Minimiam","description":"Pierre et Akiko","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/minimiam.com\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/minimiam.com\/#\/schema\/person\/53720a067b4d6fe559008d827a584c1f","name":"pierre","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/minimiam.com\/fr\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/502c3331723458028a7fab5bdbb0e0c5?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/502c3331723458028a7fab5bdbb0e0c5?s=96&d=mm&r=g","caption":"pierre"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/minimiam.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1025"}],"collection":[{"href":"https:\/\/minimiam.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/minimiam.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/minimiam.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/minimiam.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1025"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/minimiam.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1025\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/minimiam.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1025"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/minimiam.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1025"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/minimiam.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1025"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}